Rettelse: «Cutlite Penta» skal det være
I Maskinregisteret trykte utgave nr. 2 2025 kom vi i skade for å skrive feil i tittelen i artikkelen: «Flematec med Norges første Cutlite Pentalaserskjærer». Riktig tittel skal være «Flematec med Norges første Cutlite Penta laserskjærer».
Maskinen som nå er installert hos Flematec er en Cutlite Penta XME laserskjæremaskin med en 20 kW fiberlaserkilde og et arbeidsområde på 1,5 x 3 meter. Foto: Kurt André Høyessen/ iTec
Her glemte vi mellomrom mellom Cutlite Penta og ordet «laserskjærer», noe som kunne fremstå som et annet produkt enn det iTec AS, norsk forhandler av Cutlite Penta, faktisk selger. Riktig tittel er dermed «Flematec med Norges første Cutlite Penta laserskjærer».
Maskinregisteret beklager dette.
– Det er viktig for iTec at merkevarebyggingen for denne leverandøren fra Italia kommer tydelig frem til markedet og kundene, uttaler Kurt André Høyessen, kommunikasjons- og markedsansvarlig hos iTec AS.
For mer informasjon se: www.itec.as